Lunar new year red lanterns

Os lanternas vermelhas do Ano Novo Lunar simbolizam prosperidade e afastam maus espíritos. Tradição milenar chinesa, iluminam ruas e casas durante a celebração.

Sobre o tema

Os lanternas vermelhas são um dos símbolos mais reconhecíveis do Ano Novo Lunar, também conhecido como Ano Novo Chinês ou Festival da Primavera. A tradição remonta a mais de 2.000 anos, com origens na dinastia Han Oriental (25, 220 d.C.). Originalmente, os lanternas eram usados em ritos budistas para honrar o Buda no décimo quinto dia do primeiro mês lunar, data que mais tarde se tornou o Festival das Lanternas. Com o tempo, a prática se espalhou para as celebrações do Ano Novo, simbolizando boa sorte, felicidade e a expulsão de energias negativas. A cor vermelha, dominante, é associada ao fogo e ao sangue, elementos que na cultura chinesa afastam o mítico monstro Nian, uma besta que, segundo a lenda, atacava vilarejos na véspera do Ano Novo. Ao acender lanternas e soltar fogos de artifício, as pessoas acreditavam que o barulho e a luz vermelha espantavam a criatura.

Os lanternas são feitos de papel e armações de bambu ou metal, frequentemente decorados com caracteres caligráficos como “fú” (福, sorte) e imagens de flores, peixes ou dragões. Durante o Ano Novo, são pendurados em portas, janelas e templos, criando um ambiente festivo e convidativo. Em cidades como Pequim, Xangai e Hong Kong, ruas inteiras se iluminam com milhares de lanternas. O Festival das Lanternas, que encerra as comemorações do Ano Novo Lunar, é marcado por desfiles de lanternas, competições de lanternas gigantes e a tradicional dança do dragão. Neste dia, as famílias também comem yuanxiao ou tangyuan, bolinhos de arroz glutinoso recheados com pasta de gergelim ou amendoim, que simbolizam união e completude.

Além da China, a tradição dos lanternas vermelhos se espalhou para outros países asiáticos como Vietnã, Coreia do Sul, Singapura e Malásia, onde comunidades chinesas mantêm os costumes. No mundo ocidental, o Ano Novo Lunar ganhou popularidade, e lanternas vermelhas se tornaram decoração comum em festivais culturais e celebrações. A técnica tilt-shift, que dá a aparência de miniatura, é uma forma moderna de fotografar essas cenas. Para quem visita mercados de rua ou templos durante o período festivo, os lanternas oferecem um espetáculo visual único, com seus tons vibrantes contrastando com o céu noturno.

Curiosamente, cada formato de lanterna tem um significado específico: as redondas simbolizam reunião familiar, as quadradas evocam estabilidade, e as em forma de peixe representam abundância. Existem também lanternas de gelo em regiões frias, como em Harbin, onde o Festival Internacional de Lanternas de Gelo atrai milhões de turistas. Independentemente do estilo, a essência permanece: os lanternas vermelhos são um convite à esperança, prosperidade e renovação.

Perguntas frequentes

Qual é o significado das lanternas vermelhas no Ano Novo Lunar?

As lanternas vermelhas simbolizam boa sorte, prosperidade e afugentam maus espíritos. A cor vermelha representa fogo e vida, sendo usada para espantar o monstro Nian da mitologia chinesa.

Quando são usadas as lanternas vermelhas durante o Ano Novo Lunar?

Elas são penduradas desde a véspera do Ano Novo até o Festival das Lanternas, que ocorre no 15º dia do primeiro mês lunar. Durante todo o período, iluminam casas, ruas e templos.

Quais materiais são usados para fazer lanternas chinesas?

Tradicionalmente, são feitas de papel de arroz, seda ou papelão, com armação de bambu ou arame. Hoje, também existem versões de plástico e LED para maior durabilidade.