Rosetta stone

A Pedra de Roseta, descoberta em 1799, foi essencial para decifrar os hieróglifos egípcios, com inscrições em três escritas.

Sobre o tema

A Pedra de Roseta é um fragmento de uma estela de granodiorito, esculpida em 196 a.C. durante o reinado de Ptolemeu V Epifânio, faraó do Egito Ptolemaico. O texto registra um decreto emitido por um sínodo de sacerdotes em Memphis, estabelecendo o culto real de Ptolemeu V e elogiando suas contribuições aos templos. A estela original media cerca de 1,5 metro de altura, mas o fragmento preservado tem aproximadamente 112 cm de altura, 76 cm de largura e 28 cm de espessura.

A importância da Pedra de Roseta reside no fato de conter o mesmo decreto inscrito em três sistemas de escrita: hieróglifos egípcios, escrita demótica e grego antigo. O texto grego era conhecido, permitindo que estudiosos, notavelmente Jean-François Champollion, comparassem as escritas e decifrassem os hieróglifos a partir de 1822. A pedra foi descoberta por soldados franceses perto da cidade de Rashid (Roseta) no delta do Nilo, durante a campanha de Napoleão no Egito. Após a derrota francesa, foi tomada pelos britânicos e está no Museu Britânico desde 1802, onde é um dos objetos mais visitados.

A decifração dos hieróglifos abriu caminho para o estudo da civilização egípcia antiga, revelando literatura, história e práticas religiosas. A pedra é monolíngue mas trilateral, com o texto hieroglífico danificado, ainda assim suficiente para o trabalho de Champollion. Curiosamente, o decreto foi emitido 9 anos após a coroação de Ptolemeu V, e a pedra foi reutilizada como material de construção antes de sua redescoberta.

Perguntas frequentes

Onde a Pedra de Roseta foi encontrada?

Foi descoberta em 1799 por soldados franceses perto da cidade de Rashid (Roseta), no delta do Nilo, Egito, durante a campanha de Napoleão.

Por que a Pedra de Roseta é tão importante?

Por conter o mesmo texto em três escritas diferentes, permitiu a decifração dos hieróglifos egípcios, que eram um mistério por séculos.

Quem decifrou os hieróglifos usando a Pedra de Roseta?

O principal responsável foi o francês Jean-François Champollion, que anunciou sua descoberta em 1822, embora outros estudiosos como Thomas Young tenham contribuído.