A expressão 'self-styled' é frequentemente utilizada em textos históricos e políticos para descrever alguém que atribui a si mesmo um título ou status, muitas vezes sem reconhecimento oficial. No contexto da ditadura de Rafael Leónidas Trujillo, que governou a República Dominicana, o termo 'self-styled Generalissimo' indica que Trujillo assumiu o título de Generalíssimo por iniciativa própria, sem que lhe fosse concedido formalmente. Compreender o significado de 'self-styled' é essencial para interpretar corretamente textos em inglês, especialmente em questões de vestibulares como o ITA, que avaliam vocabulário e compreensão de leitura. O termo carrega uma conotação crítica, sugerindo autoindulgência ou pretensão, e é comum em descrições de líderes autoritários.