A relação entre língua e sociedade é um dos pilares da sociolinguística. O significado das palavras não é fixo, mas moldado por contextos históricos, culturais e sociais. O caso do termo 'mandinga' ilustra como o contato entre povos durante o período colonial resultou em ressignificações. Originalmente, o vocábulo designava uma região na costa ocidental da África, mas, devido à percepção dos colonizadores portugueses, passou a significar 'feitiçaria'. Esse fenômeno evidencia que o sentido das palavras pode ser alterado por fatores extralinguísticos, como preconceito, dominação e desconhecimento cultural. Compreender essa dinâmica é essencial para analisar textos históricos e literários, além de refletir sobre o poder da linguagem na construção de estereótipos.