Sobre o tema
A questão do ENEM 2015 aborda a variação linguística no registro formal e informal, tema essencial para a compreensão da adequação da linguagem a diferentes contextos comunicativos. No texto 'Azeite de oliva e óleo de linhaça: uma dupla imbatível', a autora Tatiana Manarini utiliza expressões coloquiais para aproximar o leitor leigo de conceitos científicos. A análise proposta foca na substituição de segmentos informais por equivalentes formais sem perda de sentido, destacando a importância de reconhecer níveis de formalidade. Esse conhecimento é aplicável em provas de vestibulares e concursos, especialmente em questões de interpretação textual e linguística.
Tópicos relacionados
- Variação linguística e registro formal/informal
- Adequação da linguagem ao público-alvo
- Substituição de expressões sem alteração de sentido
- Interpretação de textos jornalísticos
- Linguagem científica para leigos
Enunciado
Azeite de oliva e óleo de linhaça: uma dupla imbatível
_Rico em gorduras do bem, ela combate a obesidade, dá um chega pra lá no diabete e ainda livra o coração de entraves_
Ninguém precisa esquentar a cabeça caso não seja possível usar os dois óleos juntinhos, no mesmo dia. Individualmente, o duo também bate um bolão. Segundo um estudo recente do grupo EurOlive, formado por instituições de cinco países europeus, os polifenóis do azeite de oliva ajudam a frear a oxidação do colesterol LDL, considerado perigoso. Quando isso ocorre, reduzse o risco de placas de gordura na parede dos vasos, a temida aterosclerose – doença por trás de encrencas como o infarto.
MANARINI, T. Saúde é vital, n. 347, fev. 2012 (adaptado).
Para divulgar conhecimento de natureza científica para um público não especializado, Manarini recorre à associação entre vocabulário formal e vocabulário informal.
Altera-se o grau de formalidade do segmento no texto, sem alterar o sentido da informação, com a substituição de:
Alternativas
- A)
"dá um chega pra lá no diabete" por "manda embora o diabete".
- B)
"esquentar a cabeça" por "quebrar a cabeça".
- C)
"bate um bolão" por "é um show".
- D)
"juntinhos" por "misturadinhos".
- E)
"por trás de encrencas" por "causadora de problemas".
Avaliar: +1 XP. Favoritar: salva pra revisar. Comentar: +5 XP + 1 credito IA.
Comentarios (0)
Carregando comentarios...
Perguntas frequentes
O que é variação linguística no contexto formal e informal?
Variação linguística refere-se às diferentes formas de usar a língua conforme o contexto. O registro formal é usado em situações que exigem polidez e precisão, como documentos oficiais; o informal é comum em conversas cotidianas e textos descontraídos.
Como identificar o grau de formalidade de uma expressão?
Expressões formais geralmente utilizam vocabulário erudito, construções sintáticas complexas e evitam gírias. As informais incluem coloquialismos, abreviações e termos populares. O contexto e o público-alvo ajudam a determinar o registro.
Por que é importante adequar a linguagem ao público em textos científicos?
A adequação facilita a compreensão de conceitos complexos por leitores não especializados, promovendo a divulgação científica. O uso de termos acessíveis sem perder o rigor é essencial para engajar e informar corretamente.