O governo Juscelino Kubitschek (1956-1961) marcou a história do Brasil pelo ambicioso Plano de Metas, que visava acelerar o desenvolvimento industrial e a integração nacional. A construção de Brasília e a expansão da malha rodoviária simbolizavam o lema '50 anos em 5'. No entanto, esse crescimento econômico gerou profundas contradições socioespaciais: enquanto o Sudeste se industrializava, outras regiões permaneciam marginalizadas, e a concentração de renda se acentuava. A charge em questão critica exatamente esse aspecto, mostrando que o progresso material não foi acompanhado de inclusão social.