A imagem, uma charge da década de 1930, critica a conquista do direito ao voto feminino no Brasil, obtido em 1932. Na época, a participação das mulheres na vida pública era vista com desconfiança por setores conservadores, que temiam a perda de valores tradicionais. A charge utiliza elementos como a mulher como funcionária pública e a proibição de fumar para sugerir que o novo direito traria consequências negativas, como o desrespeito a regras. O contexto histórico é o da Primeira República, quando o movimento sufragista feminino ganhava força, resultando na aprovação do Código Eleitoral de 1932, que garantiu o voto feminino. A análise da crítica na charge ilumina as resistências enfrentadas pelas mulheres na luta por direitos políticos.